怒火在他体内焚烧，最终却沉淀为一片冰冷的灰烬。
他不是刚进联盟的毛头小子了。愤怒解决不了任何问题，只会让他看起来像个输不起的傻瓜。
他拿起被扔在床上的手机，屏幕上还留着他刚才用力抓握时留下的指纹。他解锁屏幕，翻出通讯录，手指在一个名字上悬停了许久。
马库斯·索恩。
他的经纪人。一个在联盟里以心狠手辣和不择手段着称的家伙。苏盘有时候并不喜欢他的行事风格，但现在，他需要一把最锋利的刀。
电话几乎是瞬间就被接通了。
“苏？这么晚了，一切都好吗？”马库斯的声音听起来很轻松，甚至还带着一丝笑意，他可能刚结束一场晚宴，背景里隐约有轻柔的爵士乐。
苏盘没有跟他寒暄，直接开门见山。
“罗勃·佩林卡，刚才给我打了电话。”
电话那头的爵士乐戛然而止。马库斯显然走到了一个安静的地方，他声音里的轻松荡然无存，变得严肃而警惕。
“他说了什么？”
“他说，他在‘聆听’关于我的交易报价。”苏盘一字一顿，平静地复述。
死寂。
电话两端陷入了长达十几秒的死寂。苏盘甚至能听到马库斯那边沉重而压抑的呼吸声。
“……FUcK！”
一声压抑到极致的咒骂从听筒里传来，像是从牙缝里挤出来的。马库斯的声音彻底冷了下来，带着一种淬了冰的锋利。
“他亲口跟你说的？”
“对。”
“那个狗娘养的懦夫！”马库斯又骂了一句，这次声音大了一些，“他这是在干什么？逼宫？还是试探你的底线？他疯了吗？交易苏盘？洛杉矶球迷会把斯台普斯中心给烧了！”
“他说是‘尽职调查’。”苏盘的语气里带着一丝自嘲。
“尽职调查个屁！”马库斯彻底被点燃了，“这是最卑劣的背叛！苏，你听着，这件事，我来处理。你什么都不要做，不要跟任何记者说话，不要在社交媒体上发任何东西，甚至不要跟你的队友抱怨。明白吗？一个字都不要说！”
“我明白。”
“他们不可能真的交易你，”马库斯的声音稍微冷静了一些，开始进入分析模式，“你的合同太大了，你的影响力太大了，没有球队能拿出匹配的筹码。他这么做，只有两种可能。第一，管理层内部有分歧，有人想动你，他作为总经理，必须做出姿态。第二，也是最有可能的，他想用这种方式，敲打你，或者说是敲打我们，为下一份续约合同压价。”
苏盘沉默着。
续约？
在经历了这一切之后，他妈的谁还想跟这帮混蛋续约？
“我现在就去查。”马库斯的声音像一把出鞘的匕首，“我会动用我所有的人脉，把这件事查个底朝天。是哪几支球队，他们报了什么价，是谁在背后推动这一切。苏，相信我，我会让罗勃·佩林卡为他打出的这通电话，付出他职业生涯里最惨痛的代价。”
“好。”苏盘只说了一个字。
“保持冷静，我的国王。”马库斯最后说道，“战争……开始了。”
挂断电话，苏盘将手机扔到一边。
战争。
说得没错。
从佩林卡打来那通电话开始，他就已经被动地被卷入了战场。只是敌人不是赛场上那些膀大腰圆的对手，而是背后那些西装革履，满嘴“生意”的笑面虎。
他站起身，走到窗边，拉开了厚重的窗帘。
酒店楼下是拉斯维加斯璀璨的夜景，霓虹闪烁，车水马龙，纸醉金迷的世界在他的脚下铺展开来。无数人在这里寻找着刺激和财富，一夜暴富，或是一夜破产。
就和NbA这个联盟一样，充满了机遇，也充满了背叛。
他在这里训练，备战新赛季，心里想着的是如何带领球队重返巅峰，如何拿到自己生涯的第三枚、第四枚戒指。
而他的球队，却在想着如何将他“变现”，看看能榨出多少“回报”。
多么可笑。
苏盘看着玻璃窗上自己映出的那张脸，面无表情，眼神却像结了冰的湖面，深不见底。
他忽然不想待在这个房间里了。
这里的一切都让他感到窒息。
他换下睡衣，套上了一件简单的黑色连帽衫和运动裤，戴上帽子和口罩，将自己裹得严严实实。然后他拿起车钥匙，没有惊动任何人，悄无声息地离开了酒店。
午夜的地下车库空旷而安静，只有通风管道发出的低沉嗡鸣。
苏盘坐进他那辆定制的奔驰G63里，巨大的车身给了他一丝微不足道的安全感。他没有设定导航，只是发动了汽车，将车驶出地库，汇入了拉斯维加斯永不疲倦的车流之中。
引擎的轰鸣声隔绝了外界的喧嚣，也暂时麻痹了他脑子里那些纷乱的声音。
他漫无目的地开着车，车窗外的霓虹灯光在他脸上流转，忽明忽暗。他开过了那些着名的赌场酒店，开过了那些上演着各种光怪陆离秀场的剧院，最后，他将车开上了一条通往郊区的公路。
城市的灯火被渐渐甩在身后，道路两旁变得越来越荒芜，只剩下无尽的黑暗和偶尔掠过的路灯。
苏盘把车停在了一个空旷的路边休息区，熄了火。
他拉下车窗，一股夹杂着尘土和草木气息的凉风灌了进来，吹散了车内沉闷的空气。
他仰靠在座椅上，看着天空中稀疏的星辰。在这里，没有了城市的灯光污染，星星显得格外清晰明亮。
他的心，也前所未有地平静下来。
愤怒和震惊的情绪像潮水一样退去，取而代之的，是一种彻骨的寒冷和清醒。
佩林卡以为他打这通电话，是在行使他作为总经理的权力，是在展现他的精明和手腕。
但他错了。
他亲手在这座王朝的基石上，砸出了一道无法修复的裂缝。
他亲手斩断了苏盘与这支球队最后一丝情感上的联结。
从今以后，这里不再是他的家，不再是他为之浴血奋战的港湾。
这里只是他的公司。
他只是一个打工的。
一个……随时可以被摆上货架，明码标价的商品。
“也好。”