红鲤被罚跪，满心的不甘与委屈，甚至是怨怼。
翡翠见了直叹气，伸手将她扶了起来。
见红鲤连站直身子都做不到，翡翠不由得叹气道：“你说你，又是何必呢？你的那点子小心思，两位姑娘都知晓，但想着你是花妈妈送上来的，便不曾计较你的那些错处。没想到，你现如今倒是张狂了起来，反倒是在姑娘们的跟前挑拨起是非来。”虽然，对方的所作所为，都是两位姑娘刻意放纵示意导致的，但红鲤自身的不是也占了七八分。
红鲤借着翡翠的力，踉跄的走着，听翡翠这样说教，有些不忿道：“你也不用在我跟前充大，梅香拜把的都是奴才，我不信你没想过做人上人？”红鲤讨厌此刻翡翠清高的模样，这才忍不住刺她。
翡翠倒是不在意道：“人上人谁不想做？可我这人有自知之明，一没美貌，二没本事，还不算特别的聪明，做不得人上人。我知你是从戏班子里出来的，在戏班子里见多了风月事，也见多了那些攀龙附凤之事，你不觉得她们这样做有什么错，因为在那种地方，不攀附贵人，一辈子都没个出头日。所以，到了姑娘们身边，你也这样想着，但是，红鲤呀，你说你是有倾国倾城的容貌，还是有什么让人敬佩的本事？”
翡翠这般一问，红鲤面上忿忿，但又找不出什么反驳的话来。
从小，在戏班子里，她是最出众的那个。
一起学戏的十个丫头，她学得最快最好，教导的师傅一直夸赞自己聪明，长得好，身段好，日后一定能入贵人的眼，吃香的喝辣的，荣华富贵应有尽有。
所以，红鲤心高气傲，觉得自己跟其余的丫头不同，自己日后是能做贵人的，但是到了姑娘们身边后，两位姑娘从不对自己另眼相看，从前在戏班子里，自己身段品貌都是拔尖的，但是跟两位姑娘比起来，就觉得平平无奇了，这样的落差，让红鲤很难受，更想证明自己，博一个出路了。
再加上，州牧府的富贵迷人眼，州牧府二爷李二郎过人的容貌与权势，让红鲤痴心不已，她想攀上对方，却没有门路，现如今听说，一个苗女都能跟对方扯上关系，她就忍不住怨怼嫉恨，凭什么自己求之不得的东西，旁人能够轻易得到？
红鲤不甘心！
翡翠见她还执迷不悟，就下了重口：“我都不知道，你骄傲个什么劲儿？我知，你瞧不上苗娘子，觉得她是个苗女，凭什么入大人的眼。可你不想想，她那身医术，就值得大人另眼相待了，不管对方对郎君是个什么心思，至少对方在郎君眼中是有这个人的。”
几句话，将红鲤那脆弱的自尊心敲碎。
红鲤露出个苦笑：“我竟不知，我平时里落下这么多的埋怨，想来你们私下里，都在嘲笑我吧。”
翡翠却道：“得了吧，谁有空管你这些心思，只要你不背叛主子，你做什么，都没人管你。”她越这样说，红鲤越是崩溃，仅剩的那点子自尊心，都碎了。
红鲤觉得面上无光，回屋后哭了许久。
晚间，翠蝶回来后，见此就道：“行了，也别哭了。做奴才的，哪有不挨罚的，咱们也不会笑话你，你再哭下去，眼睛肿得都跟桃子似的。”说着，她将放在荷包里的煮鸡蛋拿了出来，递到红鲤跟前。
“我给煮了个鸡子，热乎乎的，你拿着在眼睛上滚一滚，明日就消肿了。”
见红鲤不接，还朝前递了一下。
红鲤迟疑了一下，还是接过了煮鸡蛋，确实滚烫，应该是才从锅里捞出来不久。
红鲤没想到，平日里跟她比较疏远的翠蝶，此刻却对她这么好，一时间倒有些感动。
拿着鸡蛋在眼周滚动，红鲤低声问道：“你跟翡翠、黄莺她们，是不是私下里，也瞧不上我，觉得我是戏班子出身，出身下贱却心比天高，还想攀附贵人？”
翠蝶闻言，便知，今日这一遭，这丫头到底是想明白了不少，就宽慰道：“这有什么好笑的？说得不好听点，咱们这些奴才，一切都是主子的，日后，姑娘要是做了李大人的妾室，咱们跟着做陪嫁，李大人若是有想法，要睡你我，咱们还不是得老实张开腿。”
红鲤听她最后的话如此大胆粗俗，忍不住皱眉：“你这话……也太难听了些。”
翠蝶却道：“有什么难听的，不就这点子事儿。我没跟你们说过，我其实出身乡野，乡下比你们所在的戏班子更乱，我是厚着脸皮扒上管事的大腿，管事踹了我三四脚，看我经得起窝心脚，才收我做了奴才。乡里头，为了一口吃食，张开腿的女人不少，男的想张腿换，还换不了呢，甚至同时伺候几个人，就为一口发霉的饼子。我倒羡慕你在戏班子里长大，至少戏班子管吃管喝，有了吃喝，谁还在乎出身？”
翠蝶的话，粗俗，却让红鲤那脆弱的自尊心好受了很多，又听翠蝶说自己当初挨了窝心脚，就问：“你当时挨打的时候，为啥不松手？”
翠蝶抖了抖床上的被子，浑不在意的回道：“要是放手，我就死定了。当时，我爹要把我卖到菜人市，换另一个菜人回来，中途遇见了管事的，我瞧他衣裳整洁，没一个补丁，我想着这样的人，肯定是贵人家里出来的，我就死命的抱着他的腿不肯放手，我爹胆子小，不敢扒拉贵人，在一旁急得跳脚，都不敢出声，怕贵人连带着他一起打杀了去。”
说着曾经的凄惨遭遇，翠蝶却没有任何的情绪波动，仿佛这就是一件寻常的小事，不值一提。
却让一旁听的人，觉得心酸不已。
红鲤本来止住的泪，重新落了下来，突然觉得，从前的自己，好像有些矫情。
翠蝶铺好了床褥，就对红鲤道：“今天你犯了大错，姑娘没打杀了你去，你明日得去谢恩。咱们做奴才的，能活着，就是主子的恩德。”
说到最后，翠蝶还是忍不住念叨了两句。
好歹一个院子里的人，又一起伺候着姑娘，红鲤这人虽然清高傲慢，但是也不算多难相处，要是换了一个丫头来，还不一定有对方好相处，因此，翠蝶还是劝了几句。
红鲤点头，第二日，就去姑娘们跟前磕头认错。
小梅就道：“你既然已经认错了，那明日，就跟我到苗娘子跟前认错吧。”
“是，奴婢知错。”红鲤的神情，比从前更恭顺，曾经挺直的背脊，也弯了下去。