这片海域，针对涨潮时会没入海水的海滩地段，布置了不少带有地雷和锯齿状钢尖的角锥。一旦登陆艇撞上，那肯定会动弹不得，直接搁浅。这可都是隆美尔元帅的 “杰作”，他还弄来了成千上万个所谓的 “捷克刺猬”，将它们遍布在海滩各处。说起来，这些钢梁障碍物其实是捷克库存的旧货。
不仅如此，隆美尔还发明了构造颇为复杂的胡桃夹子地雷。这种地雷连接在木桩上，只要登陆艇压上去，产生的压力就足以引爆炸弹。除此之外，还有 “滚柱支架”，说白了就是带有触发雷管的迫击炮弹。
在后方区域，隆美尔让人把长长的木桩插进草地、林间空地以及田地里，用来抵御敌人的空降行动。这些木桩倒是有个很形象的名字 —— 隆美尔芦笋。
而再往后的地方，此刻想必已经布满了英美的伞兵。如此看来，当下这里反倒是最安全的所在。
所以，当务之急便是把机动车辆妥善隐藏起来，同时修好被切断的电话线。于是，威尔斯下达命令，指挥着把卡车以及那两辆装甲车开进用伪装网覆盖的掩体里，还特意用树枝和帆布仔细地把散热格栅遮盖严实。毕竟船只离得还远，盟军一时半会儿应该不会发动进攻。
基于此，威尔斯放心地把奥尔良、科赫和鲁道夫交给经验丰富的老兵韦斯特，让他带领这几个人保护汉娜。而他自己，则带着汉斯、凯文、弗林斯和梅尔，接过吸血鬼红外系统，准备出发去修理电话线。
威尔斯迅速检查了 StG44 的弹匣，确认装满子弹后，将枪挂在了胸前。汉斯则把 mG42 的折叠枪托稳稳抵在肩窝处，手臂上缠好了弹链。梅尔和弗林斯各自背着 G43 步枪，而身为机枪副射手的凯文，还额外背着一捆电话线和维修工具。吸血鬼红外系统的电池组发出一阵轻微的嗡嗡声，威尔斯调整着目镜焦距，镜片上闪烁起绿色的荧光，出发。
他们沿着战壕边缘小心翼翼地前进，刻意避开那些可能埋设着地雷的区域。沼泽地的泥水已经没过了脚踝，每迈出一步，都会发出黏腻的声响。走着走着，威尔斯抬手示意大家停下，因为红外镜中闪过一个模糊的热源。他缓缓移动镜片，这才发现只是一只受到惊吓的水鸟。
沼泽地里不时响起青蛙的叫声，紧接着便会传来更多青蛙的回应。就在威尔斯附近，一只青蛙叫得格外卖力。威尔斯心里暗自琢磨：这些青蛙的叫声，绝对有问题！
威尔斯一个手势，队伍随即开始散开。就在这时，右侧传来一阵动静。威尔斯立刻打开吸血鬼红外系统，紧接着就听见弗林斯大喊：“不许动！” 随后便是扭打声和呻吟声传来。威尔斯赶忙冲过去，低声问道：“怎么回事？” 汉斯压低嗓音回答：“有个美国兵。” 只见那美国兵已经倒在地上，凯文和弗林斯成功将他制住，还从他身上搜出了一个玩具。
原来，这个美国兵先前是用这个玩具发声器模仿蛙叫声，显然这是发给战友的识别信号。他听到德国人靠近的动静，刚想逃跑，弗林斯眼疾手快，抡起枪托就砸向了他的钢盔。威尔斯在那美国兵身旁蹲下，从他手里夺过发声器，按了一下，“咔嗒！” 又按了一下，“咔嗒！” 果然，沼泽里的某个地方传来了一片回应。威尔斯赶紧用红外系统照过去，好家伙，只见十几个绿色单色调的模糊发光体出现在视野里。这下可好了，他们可以利用这玩意儿诱捕其他伞兵。于是，威尔斯他们继续按压发声器，朝着发出回复声的方向慢慢爬过去，就这样，把美国伞兵一个个从沼泽里给逮了出来。没过多久，这片沼泽里就再也听不到 “青蛙” 的叫声了。
小队没有继续修理电话线，而是再次返回62支撑点。没办法，不回去不行啊，他们这一趟收获颇丰，总共逮住了 20 名 “青蛙”。他们把这 20 名美国俘虏关进空掩体后，再次出发。看着从美国人手里缴获的装备，威尔斯等人不由得啧啧称奇。有小型电台、做成手电筒形状的对讲机、藏在衬衫纽扣里的指南针、小巧的新约圣经，还有印着地图的丝巾。其中，最让他们感兴趣的就是那张地图，地图上红点标注的位置，正是电话线被切断的地方。
在距离据点 380 米处的排水渠旁，梅尔发现了第一处断点。被剪断的野战电话线端头十分整齐，很明显是用专用线缆钳剪断的。凯文立刻动手剥线接续，威尔斯把地图塞进作战服内袋，示意凯文加快维修速度。这时，远处又传来蛙鸣器 “咔嗒” 的声音，但这次小队没有理会，保持静默，顺利完成了剩余三处断点的修复工作。
当成功返回指挥所里后，威尔斯刚把那顶满是泥浆的钢盔挂到钉子上，少尉就匆匆靠了过来，他的手指下意识地在腰间的鲁格枪套上摩挲着，神色中透着不安。“中尉先生，我心里慌得很，总觉得大事不妙。咱们是不是该让所有人都进入战斗岗位啊？”
威尔斯伸手掏出那盒皱巴巴的烟盒，从中抽出一根法国产的 Gauloises 香烟。借着观测口透进来的微弱光线，他看了一眼腕表，指针正指向 05:37，此时潮水刚开始退去。他一边划亮火柴，一边开口说道：“干嘛要让大家进入战斗岗位？就算敌人真的发动入侵，肯定得先对咱们进行轰炸和炮击。当务之急是尽量保证部下们的安全！” 火柴燃尽，他又补上一句：“就连穷得叮当响的苏联人都知道打仗前先来一通炮击，美国人那么财大气粗，还不得把炮弹往死里砸啊？”
少尉听了，点了点头，随后从口袋里摸出半块巧克力，一掰两半。“不管咋样，先给大家分发特殊口粮吧！” 威尔斯说着咬了一口巧克力，甜腻的可可脂在舌尖上缓缓化开，“让部下们吃好总归是没错的，仓库里的那些东西，不能便宜美国佬。”