与儿勉书
吾儿勉：
德佑十五年秋望，月满中天，父独坐书房，案上烛火摇曳，映舆图中宣府故地，恍惚见汝束发辞家时影 —— 那日汝负吾所赠《元兴帝北伐策》，腰悬父旧年戍边所得铜佩，跨乌骓出德胜门，回首扬鞭谓吾曰：“父待儿雪宣府之耻，儿必使胡骑不敢近城半步！” 彼时风卷旌旗，汝衣袂翻飞，眼神如炬，父立城头目送，既喜汝有乃父风骨，又暗忧边尘万里，霜刃无情。今汝在宣府西卫整军半载，闻汝每日鸡鸣起训卒，黄昏巡城堞，斥退瓦剌小股游骑三役，士卒皆言 “谢将军年少而勇，有岳武穆遗风”，父闻之，举杯自贺，泪却落杯中。
然父今处危局，不得不预为汝计。自石迁伏诛，旧党虽折其魁，然李嵩掌吏部，暗植门生故吏于六部；马昂主刑部，每以 “律法” 为名包庇奸佞；徐靖守诏狱，仍匿石迁余党未清。父以太保兼兵部、御史台，总京师布防，整九边军务，虽蒙今上信任，然 “权高震主” 之忌、“功盛招谗” 之祸，如影随形。前日李嵩借 “宣府卫增饷” 事，使御史劾吾 “私调京营补边，有擅权之嫌”；马昂则扣压汝所上《边军冬衣请奏》，谓 “国库空虚，需缓议”—— 实则江南赋税被其党羽以 “治水” 名截留，私贮于李嵩私宅。父虽遣秦飞暗查，然旧党盘根错节，恐旦夕间构陷之祸即至。
若他日父遭谗被斥，或贬谪远州，或削职为民，汝切记三事：
其一，速弃宣府卫副总兵之职，卸甲归乡，勿作半分停留。可密托宣府卫总兵李默，为汝递辞呈，言 “母老需养”，切勿言及父事。归乡后，即取祖宅东园二顷薄田，老仆陈忠尚在，可依其教种黍植桑，晨耕于陇亩，暮课弟继孝读《论语》，勿涉兵法，勿论朝政。昔年父藏于东壁的《神武帝开国录》抄本，可付之火，免留 “私习国史” 之口实。
其二，勿与官府往来，勿受地方官延请。旧党恨父刺骨，必令郡县密察汝行踪，若见汝与官吏交，必罗织 “阴结地方，图谋复起” 之罪。汝归后，可闭户谢客，唯与乡邻耕织相安，遇县吏催科，依制纳粮即可，勿争勿辩。汝母素患冬咳，父已嘱药铺张老医每岁秋寄黄芪、川贝，汝但按时为母煎服，勿使劳累。
其三，若闻父遭不测，切勿入京讼冤。旧党正欲诱汝至京，一网打尽。汝当抚弟成人，教其 “宁为农桑翁，不为官场客”，吾谢家世代忠良，不患无官，唯患无后。昔元兴帝北伐时，偏将赵某遭谗死，其子隐于乡野，后遇边寇，率乡邻筑堡自守，保一方平安，太祖闻之，亦叹 “此真忠臣之后”—— 汝若能安守陇亩，护家人平安，即父之孝子，大吴之良民。
父非愿汝弃 “守边” 之志，实因时势险恶。汝年方二十一，英气勃发，然 “留得青山在”，方有他日报国之望 —— 若今身陷囹圄，不仅父志难酬，汝母与弟亦无所依。前日汝寄来宣府卫所产枣干，父每食一粒，即念汝戍边之苦，今书此信，枣干尚余半袋，父不忍尽食，待汝归时共尝。
若事缓，则遣老仆阿福密送宣府；若事急，则焚于烛火，勿留片纸，恐为奸人所得，反害于汝。汝性刚，易冲动，切记 “忍一时风平浪静，退一步海阔天空”，父虽远，魂必护汝。
书不尽言，言不尽意，唯愿月照宣府，汝安吾安，家国皆安。
父 渊 手书
德佑十五年秋 望日