洛尘踏入镜面的刹那，寒意顺着脊椎窜上后颈。本该熟悉的藏经阁弥漫着腐臭气息，书架上的道典纷纷睁开猩红瞳孔，书页如飞蛾般扑来。他挥动道典劈出金光，纸页在触及光芒的瞬间化作黑灰，却在落地后又重新凝聚成扭曲的人形。
“这些都是观测者制造的残影。”洛尘握紧发烫的符文石板，空白页上浮现出朦胧的指引：“镜生三惑，眼见非真；心灯不灭，方破虚妄。”他咬破指尖在道典扉页点下血印，顿时有道金色佛火从书页间腾起，照亮了阁楼角落一面布满裂痕的铜镜。
铜镜中倒映出的并非他的身影，而是狐妖被锁链贯穿妖丹的画面。洛尘瞳孔骤缩，正要冲向镜面，身后传来小和尚清朗的佛号。转头却见十八罗汉虚影悬浮空中，每尊佛像的面容都在不断替换成观测者的模样。
“诸相非相！”洛尘将佛火注入道典，经文化作锁链缠住佛像。但锁链刚一接触，就被观测者的符文腐蚀成青烟。危机之际，他突然想起初代阁主残言，猛地将道典插入脚下地板。藏经阁剧烈震颤，地面裂开缝隙，涌出的灵脉本源将所有幻象尽数焚尽。
与此同时，狐妖在另一处镜像领域中陷入苦战。她面对的是九个一模一样的自己，每只狐妖都挥舞着燃烧黑炎的利爪。“这是...心魔镜像！”狐妖甩出尾尖骨刺，却发现攻击会同时反噬到自己身上。当第七个“她”刺中她的咽喉时，狐妖突然闭眼盘坐，业火从心脏迸发，将所有虚影烧成灰烬。
在魔气漩涡中挣扎的脏辫男，则陷入了时间循环的陷阱。每次他即将突破星轨结界，就会被拉回最初坠落的瞬间。他的月光石碎片突然发出嗡鸣，拼凑出黑衣人留下的另一段全息影像：“观测者用永夜核心扭曲时空...唯有找到镜像领域的锚点！”脏辫男望向漩涡中心，那里悬浮着一枚刻满星图的齿轮，正是打破循环的关键。
而留守藏经阁的小和尚，正以金身硬抗观测者制造的机械傀儡潮。佛印在魔气侵蚀下不断黯淡，他咬破舌尖喷出一口精血，将道典残留的金色树液激活。刹那间，历代高僧的虚影化作光雨，渗入傀儡的机械关节，使其纷纷自毁。但远处传来的齿轮转动声，昭示着更强大的敌人即将到来。
洛尘终于触碰到铜镜，镜中世界开始崩塌。他看见无数镜面碎片中，狐妖、脏辫男和小和尚的身影正在与各自的困境搏斗。符文石板突然发出刺目光芒，拼凑出完整的地图——所有镜像领域的交汇点，竟是位于天元大陆中心的陨星湖。
“原来如此...”洛尘握紧道典，镜渊深处传来永夜核心的脉动，如同恶魔的心跳。当他踏出镜面时，天空的暮色愈发浓稠，观测者的机械巨像正朝着陨星湖集结。而在虚空中，三个蒙着黑纱的身影若隐若现，为首者手中权杖的符文，与永夜核心的波动产生了共鸣。