诗词一万首

咸鱼耀祖

首页 >> 诗词一万首 >> 诗词一万首最新章节(目录)
大家在看护花野蛮人 混世小农民 我真的只是想打铁 NBA:开局一张三分体验卡 山居修行:本是人间清风客 重生之恶魔猎人 我的妹妹来自日本 乃木坂求生指南 大神你家老婆又跑了 在第四天灾中幸存 
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 好看的网游动漫小说

第482章 沈约《别范安成》

上一章书 页下一章阅读记录

别范安成

沈约

生平少年日,分手易前期。

及尔同衰暮,非复别离时。

勿言一樽酒,明日难重持。

梦中不识路,何以慰相思?

……

赏析:

《别范安成》是沈约送别友人范安成时所作,诗中以真挚笔触,倾诉暮年分别的复杂深沉之情,感人至深。

一、今昔对比,凸显暮别之伤

1. 少年之别:“生平少年日,分手易前期”,回忆年少时,分别显得轻松。那时充满希望与活力,觉得离别后很快就能重逢,“易前期”生动体现出少年对未来相聚的乐观与笃定,对分别的淡然。这种回忆为下文暮年之别做铺垫,以年少的轻松衬托暮年的沉重。

2. 暮年之别:“及尔同衰暮,非复别离时”,笔锋一转,写如今与友人皆至暮年,此时分别与年少时截然不同。暮年意味着来日无多,每一次分别都可能是永诀,“非复”强烈传达出暮年离别的沉重感与无奈,岁月的沧桑、生命的无常,使这次分别承载着更多苦涩与悲伤。

二、饮酒寄情,感慨相聚难再

1. 樽酒之叹:“勿言一樽酒,明日难重持”,诗人劝友人珍惜当下共饮的这杯酒。“勿言”语气恳切,强调此刻饮酒相聚的珍贵。“明日难重持”直白道出明日或许再无机会共饮,将暮年分别后重逢的渺茫展现无遗。一杯酒,不仅是物质的饮品,更成为友情与相聚时光的象征,饱含对即将逝去相聚时刻的不舍。

2. 时光与友情的挽歌:此句借饮酒场景,深刻表达出对时光流逝、友情难再的感慨。暮年的他们,深知每一次相聚都难得,这杯酒承载着往昔情谊与对未来未知的忧虑,让读者深切感受到诗人内心的惆怅。

三、化用典故,倾诉相思之苦

1. 典故运用:“梦中不识路,何以慰相思?”化用战国时张敏和高惠的典故。据说张敏想念高惠,梦中数次前往寻找,却因迷路而返。诗人借此表达,即便在梦中都可能无法与友人相见,不知如何慰藉相思之情。这一典故的运用,将抽象的相思具象化,把内心对友人的极度思念与相见无由的痛苦表现得淋漓尽致。

2. 情感升华:此句将诗歌情感推向高潮。以疑问作结,强化相思之苦无法排解的无奈。暮年分别,未来相聚无望,梦中相见亦艰难,诗人的痛苦与思念达到极致,让读者深刻体会到暮年挚友分别时的凄怆与深情。

四、艺术特色

1. 质朴真挚:语言质朴无华,却情深意切。如“勿言一樽酒,明日难重持”,用直白语言传达深厚情感,不事雕琢却感人肺腑,体现沈约诗歌以情动人的特点。

2. 对比与用典:今昔对比手法增强情感张力,少年与暮年分别的不同感受形成鲜明反差,突出暮年离别的哀伤。典故的运用使诗歌情感表达更含蓄深沉,丰富文化内涵,引发读者共鸣。

3. 层层递进:情感表达层层深入,从今昔对比的感慨,到对当下相聚的珍惜,再到对未来相思的忧虑,逐步展现暮年离别的复杂情感,使读者沉浸于诗人营造的哀伤氛围中。

……

解析:

1. 生平少年日,分手易前期

- 解析:“生平”指一生、有生以来。这句回忆年少时期,那时大家青春年少,充满活力与希望。“分手”即分别,“易前期”表明在年少时,人们对分别看得相对轻松,觉得分手后很快就能再次相聚,轻易就约定好下次见面的日期。这反映出少年人因阅历尚浅,对未来充满乐观憧憬,未充分意识到人生聚散无常,为下文写暮年之别形成鲜明对比。

2. 及尔同衰暮,非复别离时

- 解析:“及”表示等到,“尔”指代友人范安成,“同衰暮”说明如今诗人与友人都已步入衰老的暮年。“非复”强调不再是,“别离时”指年少时那种分别的情形。此句意思是,到了现在两人都已暮年,此时的分别和年少时的分别有着本质的不同。暮年之人,身体渐弱,来日无多,每一次分别都可能是最后一面,所以这种分别承载着更深的无奈、沉重与悲伤,让人体会到岁月对人生聚散带来的巨大影响。

3. 勿言一樽酒,明日难重持

- 解析:“勿言”带有一种劝诫的语气,意思是不要小看、不要轻视。“一樽酒”指眼前两人共饮的这一杯酒。“明日难重持”直白地说出,到了明天或许就再也没有机会像今天这样一起举杯共饮了。诗人在此劝友人珍惜当下共饮的时刻,因为暮年的他们,未来相聚充满不确定性,这一杯酒不仅是普通的饮品,更是两人友情和此刻相聚时光的象征,流露出诗人对即将逝去的相聚时刻的深深不舍。

4. 梦中不识路,何以慰相思?

- 解析:此句化用典故,据记载,东汉时张敏与高惠友善,张敏想念高惠,梦中数次前往寻找,却因迷路而返。诗人借此典故,以“梦中不识路”表达即便在虚幻的梦境中,想要与友人相见都困难重重。“何以慰相思?”以反问的形式,进一步强化情感,意思是既然连在梦中都难以相见,那日后要用什么来慰藉对友人的相思之情呢?这一问,将诗人对友人分别后的相思之苦以及相见无门的无奈推向极致,强烈地表达出暮年挚友分别后内心的痛苦与煎熬。

……

句译:

1. 生平少年日,分手易前期:

在年轻的时候, 人们面对分别,很容易就约定好日后重逢的日期。

2. 及尔同衰暮,非复别离时:

等到如今我和你都已步入暮年, 这次的分别和年轻时的分别已截然不同。

3. 勿言一樽酒,明日难重持:

不要小看这眼前共饮的一杯酒, 明天或许就再难有机会一起举杯了。

4. 梦中不识路,何以慰相思?:

只怕在梦中都找不到去你那里的路, 日后要用什么来慰藉我对你的思念之情呢?

……

全译:

回想我们的少年时期,那时与友人分别,很容易就约定好日后重逢的日期。

如今,我和你都已步入暮年,这次分别与年轻时的分别已截然不同。

不要小看这眼前共饮的一杯酒,明天分手后恐怕就再难有机会一起举杯了。

分别之后,只怕在梦中都找不到去你那里的路,那要用什么来慰藉我对你的思念之情呢?

上一章目 录下一章存书签
站内强推大明1937 拯救男配计划 林岚秦小雅 不要啊棺人 不负卿莫别离 地下城的一千万种活法 雪淞散文随笔集 绝情帝少的头号新宠 他又被季小姐迷住了 巧姻缘,暗王的绝色傻妃 李世民魂穿刘阿斗 重生之不再做女生 肆虐韩娱 武侠:开局获得模拟器 重生之萌妻嫁到 人在斗罗,开局被唐昊抛弃 至尊邪天 间者 携手战神 狼行三国 
经典收藏都市娇妻之美女后宫 我,EDG顶级救世主! LOL:这个男人太强了! 诡秘世界第二部宿命之环无错字精校版 【综奥】贝利亚:人间体不当人了 港综:从拘灵遣将开始 登陆数码世界 从火影开始做打工人 东京:我的超能力每周刷新 护花野蛮人 我玩游戏成虫帝 高端的npc,只需要当吉祥物 乔绾绾战景霆小说全文免费阅读完整版 暗黑破坏神之毁灭","copyright":"起点中文网 养生篮球,从啃老湖人F4开始 丧尸狂潮 网游之局中局 吃货联萌[全息] 网游:我有神级天赋 游戏降临全世界,开局我成了神器 
最近更新黑雾求生:我的向日葵能导航 网游:开局获得混沌体 四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹 综影视:一见钟情再见倾心 综影视,准备好了吗?木心来也! 深海进化:从鲨鱼到群鲨之父! 鸣潮:从黑海岸开始攻略 首席指挥官的自我修养 嬿婉传:本宫踩碎凤冠登帝位 名学密神:因为遇见你 港片太子:女厕藏枪认错人 全民转职:我有亿万神将! 境界触发者! 镇邪也镇你 满级传球,从多特青训杀穿全欧 LOL:变身美少女,吊打全世界 崩坏模拟器,但是废柴 魔兽世界中的那些故事 重生之篮球教王朝教父 港综:癫过砵兰街! 
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 好看的网游动漫小说