奉行所最深处的密室，烛火被刻意压得很低，只勉强照亮桌案上那份厚重的调查报告。空气凝重得几乎令人窒息。东野稷与穆之肃立，对面是面容沉肃、仿佛瞬间苍老了几分的德康枫。
德康枫的手指一页页翻过报告。随着静马与千鹤青梅竹马的悲剧、十藏刻骨的家书、那本致命的西洋笔记、空瓷瓶、朱砂船首、以及那场在绝望中精心编织的“归乡仪式”——那面朝东方的安详尸体与写满名字的纸鹤——所有骇人听闻又令人心碎的细节在他眼前铺陈开来。他的眉头越锁越紧，翻页的手指微微颤抖，最终停在报告末尾，久久无言。
“竟…如此…”德康枫的声音干涩沙哑，带着难以置信的震撼与深重的疲惫。他缓缓抬起头，目光扫过东野稷和穆之同样沉重的脸。“扭曲的慈悲…极致的物哀…这真相…太过沉重，也太过…危险。”
他站起身，在狭小的密室内踱步，每一步都踏在无形的荆棘之上。
“岛津忠信的身份，虽然他在香川叛乱，但也应该公开审理…织田裕二若知他死于如此…如此荒诞而可怖的意外卷入…后果不堪设想！”德康枫停下脚步，眼神锐利如刀，“此案手法诡异离奇，‘幽灵船’、‘神隐’之说早已传遍坊间，人心惶惶。若这静马以‘慈悲’为名的集体解脱真相泄露，恐引发难以估量的恐慌、模仿，甚至对现有秩序的质疑！”
他深吸一口气，做出了沉重的决断：
“此案真相，列为幕府最高机密！所有卷宗，封存于‘黑箱’，非将军亲令，永不得开启！对外统一口径——‘千鹤丸’航行中遭遇无法解释之‘神隐’，或触怒海神，降下‘海神之怒’，全船生灵归于神域。至于岛津忠信…就说他离开香川城后就在也没有出现过了。” 冰冷的官方措辞，将一场惊心动魄的人间悲剧，彻底推入了不可知的神怪传说。
后续处理，在绝对的隐秘中冷酷执行：
千鹤丸的湮灭： 那艘承载了太多痛苦与秘密的船，在更深更僻静的荒滩被拖上岸。奉行所的精锐亲自动手，斧凿齐下，将船体彻底拆解成无法辨认的碎片。木材被投入熊熊烈火，烧成焦炭；金属部件被沉入深海最幽暗的海沟；连一片完整的木板都未留下。物理存在的彻底消失，只为强化“幽灵船”被神力收回或摧毁的传说。
物证的封存与销毁：静马那本记载着致命知识的西洋笔记，被视为最大的隐患，在德康枫亲自监督下，于密室中焚毁，灰烬混入墨汁，再无痕迹。那张象征情殇的千羽鹤短笺、十藏饱含血泪的家书、温馨却已成绝响的画像、以及作为核心证据的纸鹤…被装入特制的铅盒，深锁于幕府最隐秘的档案库最底层，永不见天日。它们是真相的残骸，也是必须被埋葬的禁忌。
人间的涟漪：静马的家族，本就因家道中落而风雨飘摇，仅被告知儿子在“海难”中不幸罹难。他们承受着丧子之痛，对那被掩盖的、足以令家族蒙羞的骇人真相一无所知，却也因这“清白”的海难之名而避免了更大的社会性死亡，在沉默中更加没落。堺屋收到了幕府一笔象征性的“抚恤”，但千鹤丸的“神隐”带来的不详传言，使其商誉严重受损，生意一落千丈。
任务终结，沉重的幕布落下。香川湾的海风带着咸腥与寒意。
东野稷独自一人，来到一处僻静无人的礁岩海岸。晨曦初露，将东方的海平面染上一线微红。他摊开手掌，掌心中静静躺着一只小小的、洁白的纸鹤。那是他在清点物证、幕府封存人员到来前的最后一刻，从写着“伊集院静马”名字的那堆纸鹤中，偷偷取走的一只。
纸鹤纤毫毕现，仿佛带着静马最后时刻的专注与绝望。东野稷凝视着它，又望向东方那轮即将跃出海面的朝阳——那静马为所有灵魂指引的“归乡”方向。他眼中没有愤怒，只有深不见底的悲悯与对命运无常的沉重叹息。
他从怀中取出一个随身携带的、用于取暖的小小铜质手炉（或火折子点燃一个小火盆）。火焰升腾起来，跳跃着橘红色的光。东野稷最后看了一眼手中的纸鹤，如同完成一个迟来的、无声的告别仪式，轻轻将其投入火焰之中。
洁白的纸鹤瞬间被火舌舔舐、卷曲、变黑，化作几缕青烟和细碎的、灰黑的余烬。海风适时吹来，卷起这些轻飘飘的灰烬，如同无数微小的、无形的鹤影，朝着东方，朝着那片被染红的、广阔无垠的大海，飘散而去，最终消失在微亮的天光与深蓝的海波之间。
灰烬消散处，唯余涛声阵阵，海天苍茫。然而，在香川渔民的口耳相传中，一个新的、融合了真实恐惧与凄美想象的传说却悄然生根，历久弥新：
＞ “传说，在浓雾锁海的夜晚，若你屏息静听，香川湾的深处便会传来细微的、如同无数纸鹤同时振翅的沙沙声响。极目远眺，雾霭最浓处，依稀可见一艘帆影半垂的旧式帆船轮廓，沉默地破开迷雾。船首之上，一点暗红如凝固的血痕，在夜色中幽幽闪烁。它不靠岸，不停泊，只是执着地、永恒地，航向那永远无法抵达的…日出之地。”
＞ ——幽灵船千鹤丸，就此驶入了永恒的传说之夜。而真相，连同那些面朝东方的灵魂与写满名字的纸鹤，被深埋于幕府的黑箱与冰冷的海床之下，沉入永寂。唯有那物哀的悲凉与命运的无常，如同海雾般，无声地浸润着这个时代。