鬼子这支部队始终避免在开阔地带进行无遮蔽的机动。由于缺乏制空权，任何大规模暴露都极易招致空中打击、造成严重损失。因此，装备处于劣势的他们，更倾向于将战斗引向复杂地形。
就像眼下这片山区与丛林。他们意图借助地利展开长期的消耗作战，不断磨损约翰牛部队的战斗意志，从而逐步实现其战术目标。
在他们的认知中，这个约翰牛的联合师是一支养尊处优的部队。一旦后勤线被袭、物资受损，只需制造局部混乱与假象，便足以促使他们溃退撤离。
孟烦了的侦察结果确认，这股鬼子部队至少是一个混编联队的规模，而林译所部，正处在对方逐渐收紧的防御圈内。这意味着他们被发现只是时间问题。即便主动发起进攻，也极有可能迅速陷入鬼子的包围战之中。
林译听完龙文章和孟烦了的汇报，先是向盟军指挥部发去电报，如实报告了当前态势，随后独自坐下，凝神思索破局之策。
“师座，如果能有援军接应……我们不妨趁夜主动出击。只要趁乱点燃标识，引来美军飞机轰炸，撕开一道口子，或许就能突围出去。”龙文章忽然走上前，语气果断地提出建议。
“爷，麻烦您醒醒好吧，咱们才几个人？这是一个联队！那是咱们该打的仗吗？要是前面只有一个中队，我不打我是孙子。这可是一整个联队！您这抽的是哪门子的疯？”孟烦了一听就急了，忍不住连声反驳。
林译没有立刻回应两人的争论，只是沉默地望向远方，恍惚间又想起坠机时做的那个梦。他仿佛置身于一座庄严肃穆的烈士陵园，眼前矗立着一块石碑，上面清晰地刻着：
“安息于此的逝者，无论是士兵还是军官，皆是战争的牺牲品。他们的坟墓提醒我们，当以最郑重的方式缅怀这些亡灵，并将战争与暴政所带来的深重苦难铭记于心，世代不忘。”
林译比谁都清楚，战争即意味着死亡——尤其是在这种后援不明、敌众我寡的局面下。若非战略上必需，这样的正面交锋理应避免。他不想赌，更不愿拿战士们的性命去冒险。他要打的，是能带大家活下去的仗。
“师座，盟军指挥部回电了。”通讯兵快步上前递来最新的指令。林译仔细审阅后，将地图铺开，示意众人围拢。
“这里是38师的援军，约一个营；这一支是正在赶来的部队，美式装备，同样是一个营的美械编制。”他的手指稳稳落在地图中央，声音沉着：“而正中间，就是鬼子那个混编联队。”
孟烦了有些紧张地问道：“师座，您的意思是……？”
“守！”林译语气坚决，“三支部队迅速靠拢，构筑防御阵地。我们是来协同友军作战的，不是来送死的。既然已经识破鬼子企图包抄的意图，我们现在要做的，就是将他们牢牢钉死在这个位置。”
他略作停顿，目光扫过地图，继续说道：“至于盟军后续如何调度，等待指令便是。兵力与火力的悬殊，指挥部比我们更清楚。”
“这就对了！还得是您想着咱。”孟烦了长舒一口气，悬着的心终于落下，“我这就去布置。”说完便转身快步离去。
龙文章却仍留在原地，沉吟片刻后开口：“师座，您就这么确信……他们一定会来援？”
“不然呢？”林译坦然迎上他质疑的目光，“以鬼子的战斗力，随时可以集中兵力吞掉我们任何一翼。若贸然出击，即便突围成功，也只会陷入更狼狈的追击。我宁可把希望押在自己人身上，也不敢赌那虚无缥缈的运气。”
诚然，固守看似并非高明之策。一旦鬼子摸清虚实、完成合围，无论哪一支部队都可能面临被歼灭的命运。
但林译赌的是盟军不会坐视不管，赌的是百里之外那三个师一定会奔援而来。他清楚，Stillwell将军一心想要反攻，而眼前这场阻击战，正是扭转战局的关键机会。
“既然您心中有数，那事情就好办了。”龙文章注视着林译坚定的眼神，心中也有了底气，“不就是耗时间吗？您打算怎么布置？”
林译随手捡起一根树枝，在地上迅速勾勒出防御草图，又用几块石子标出火力点的位置。龙文章凑上前去，移动了其中两块石头，调整了两个火力点的位置，抬头问道：“这样是不是更合理一些？”
“不错，”林译点头认可，“快去安排吧，一旦交火，必将是一场恶战。”
“晓得了，侬放心啊，侬放心。”龙文章脸上又露出那副嬉皮笑脸的模样，比划着敬礼和鞠躬，转身大步离去。
“十三点……”林译望着他吊儿郎当的背影，忍不住摇头轻笑。
此刻，盟军指挥部收到了林译发来的前线建议及局势分析，同时也获悉他已临时接管指挥权，并下令三路部队就地构筑防御工事、组织联合防御。
“此前两场战斗的胜利，已经成功击退了日寇的进攻。眼下敌人为了重新夺回战场主动权、避免整个战役体系的崩溃，正企图做最后的挣扎。”Stillwell将军站在作战地图前，语气坚定地表明态度。
“他们过长的后勤线已难以维持高强度作战。我们应当发起更坚决的进攻。新近增援的澳新机械化旅及三个步兵营，最快两天即可抵达指定位置——我主张打！”
“我们同意。”约翰牛指挥官难得地表态支持了他的意见。作战计划于是迅速确定下来。
而今唯一的关键，就在于他们能否——守住这两天。