11月2日，沃尔夫斯堡最新闻报告厅举行了新闻发布会，官方宣布与17岁的中国球员孙翔签约一年，并有优先续约权，合同指出孙翔的年薪将达到100万欧元，其中还包括其余浮动条款。
消息传到国内，一片哗然。
“喂喂喂，你看了吗，又有一名球员去德国了哎！”
“是啊，不知道这次是为了搞什么活动。”
“不会吧，我看他才17岁，而且报道说之前都没踢过职业比赛。”
“谁知道呢，希望100万的年薪不是为了宣传就好了。”
当然，也有不少球迷比较看好的。
“你看那个叫孙翔的了吗？17岁就能拿到100万的年薪。”
“我也看了，我爸还跟我说这小子有前途呢！”
“中国足球后继有人了！”
……………………………………………………
11月6日，德甲第十一轮打响，沃尔夫斯堡主场迎战近来状态不佳的柏林赫塔。
孙翔的手续虽然办完了，但是还是没有出现在大名单当中，这让很多熬夜看球的球迷很扫兴。
最终，球队在上半场2：0领先的大好局面下，下半场开场10分钟匪夷所思地连丢2球，结果让到手的三分变成了一分。
赛后施密特坦言，中场的乏力已经是不争的事实，球队会在一场比赛中就这一问题进行处理。
所以，好多中国球迷认为，孙翔的机会来了。
…………………………
“喂儿子，怎么了？”
坐在球队给安排的公寓里，孙翔拨通了妈妈的电话。
“没事，就是问问您跟我爸还好吗？”
“我们俩好的很，倒是你，在那边没亏待自己吧。那边的饮食跟咱这边不一样，小心点别吃坏肚子啊.......”
不管走到哪，都少不了自己妈妈的关心。
在与妈妈寒暄几句之后，孙翔说出这次打过电话的目的。
“妈，您跟我爸记得11月18号晚上9:30看CCTV5，有沃尔夫斯堡的比赛。”
在这之前，孙翔特意向拉伊奥拉打过电话确定了CCTV5会转播这场比赛。
自己也用过这几天刻苦地训练，将体能等素质提高了不少，也得到主帅的表扬，并表示在周末的主场比赛中会将孙翔考虑在18人名单里。
“得嘞，18号晚上九点半是吧，我回头会跟你爸说的，放心吧。”
孙翔因为第二天还要训练，所以母子二人又聊了几句之后就挂断了电话。
.......................................
11月17日，球队的更衣室内。
“大家来看一下！明天比赛的十八人大名单贴在这里了！”助理教练向屋内更换装备的球员们喊道。
听到这句话，一群球员一窝蜂地涌向大门口的墙壁边。
“他们在干嘛？刚刚助教过来说了什么？”孙翔不知所措地看着那群人。
“18人大名单出来了，就贴在那边的墙上。我说伙计，你的德语老师什么是能来啊？”一旁的海因兹说完后还不忘调侃一下。
自从孙翔进入狼堡之后，他就跟海因兹成为了好友，可能是年龄相仿的缘故，两个人总有说不完的话题，而且还时不时地开一下对方的玩笑。
“德语老师估计要等到这轮比赛结束后再来了，经纪人说球队给我找的是一名在读大学生，这个礼拜有事来不了了，只能是下个礼拜了。”
“在读大学生啊...如果是个女的记得告诉我啊，嘿嘿。”海因兹一脸坏笑道。
“去死，你就不怕染上什么疾病？”孙翔一脸嫌弃地说道。
“不怕，这东西都是别人说出来的，没那么可怕。你赶紧换鞋，真墨迹，我先去看看名单了。”说着海因兹起身向门口走去。
“喂喂喂！伙计，快过来看啊！”海因兹激动道，“咱俩都上榜了耶！”
“真的吗？”孙翔赶紧跑到海因兹身边，仔细一看，果然！在名单的最后，孙翔的大名赫然在列。
“太好了伙计！没准咱们的春天就要来了！”海因兹搂着孙翔说道。
“你们两个！快出去训练！”助理教练突然从对门走了出来。
俩人一看见助理教练，撒腿就往球场跑。再不去，估计他俩的春天还没来就已经没有了.........
.....................................................
11月18日，15:30分，大众竞技球场迎来了它的十个主场比赛，CCTV5也对这场比赛进行了实况转播。
“各位球迷朋友们晚上好，欢迎收看2017-18赛季，德国足球甲级联赛第十一轮，沃尔夫斯堡在主场对战来访的弗赖堡，我是解说员贺炜，今天跟我一同解说的是大家的老朋友刘建宏刘老师，刘老师您好！”
“小贺你好，各位观众朋友们好。”
“刘老师，您在拿到本场对阵双方大名单时作何感想？”
“当然是很激动了，相信观众们也跟我一样，因为在名单中我们清楚地看到了孙翔的名字。”刘建宏说道。
“我跟您的感觉是一样的，希望这次对阵弱旅弗赖堡，主帅施密特能给这名17岁的中国小将一个登场机会。”
“球员们出场了，那么借此我也来说一下双方球队的首发阵容情况。沃尔夫斯堡队方面：门将是1号卡斯特尔斯；四名后卫从左到右分别是3号费尔哈赫，29号蒂塞兰，17号乌多凯和35号伊特；中场两个后腰是4号卡马乔和23号吉拉沃吉，前面从左到右分别是16号库巴，11号迪达维，9号迪玛塔；14号奥里吉顶在最前面。”
“弗赖堡首发阵容：门将1号施沃洛夫；三名后卫分别是3号林哈特，23号舒斯特尔，4号瑟云聚；四名中场15号施藤泽尔，8号弗朗茨，27号霍夫勒，30号京特尔；三前锋是7号尼德莱赫纳，19号哈勃勒，13号特拉齐诺。”
“再来看看双方的替补席，弗赖堡方面：拉斐尔，库布勒，科赫，肯特，拉韦，卡特，彼得森。沃尔夫斯堡方面：格林，格哈特，克诺赫，恩特普，巴祖尔，海因兹和孙翔。”
“阵容方面，反而是作客的弗赖堡更为齐整，没有主力受伤的他们派出了最强阵容；反观狼堡，上场梅开二度的德国老将戈麦斯没有进入大名单，受伤的中场马尔勒和阿诺德继续缺阵，而这也给了孙翔来之不易的机会。”贺炜介绍完了双方阵容的情况。
“确实，希望在这种情况下，我们的孙翔能够把握住这样的机会，那这将对于他日后的职业生涯有很大的帮助。”刘建宏也分析着。
..........................................
双方队长交换完队旗之后，比赛也马上开始了。
“裁判一声哨响，比赛开始了！各位观众朋友们，德甲第十一轮，沃尔夫斯堡对战弗赖堡的比赛正式开始了！”