在处理掉三个地面人以后，那个东云间人翻译和其他跟随着三个地面人的东云间人就被俘虏了。一行人凯旋归城。
在豹重将军的诱导下，赵海主动放弃了继续和地面人做交易。
新年过去了。在6719年的1月2日。遥观城遭遇了一次巨大的寒流。这场巨大的寒流冻死冻伤了很多人，不和地面人做交易，遥观城的平民们本来就快要吃不饱了。现在又来一场寒流，许多的家庭因此破碎。
这场影响了许多人的寒流，自然也影响到了驻扎在遥观城的豹重和他的三千大军。
1月5日，豹重通过信使得知了遭遇寒流的只有遥观城和东云间城。东云间城由于被地面人占据，地面人建造了足以抵御寒冷的水泥房，所以东云间城现在的状况要比遥观城好很多。
可怜了遥观城，遥观城现在是这场寒流中的最大输家。
“豹重将军，今天我们又冻死了一百多个人。我们的御寒衣物根本阻挡不了寒冷，将军，现在我们应该怎么做呀！”
豹重的新副官前来报告。
“蔡永新，去问赵海借点东西……”
说完了以后，豹重陷入了悲伤。他这时候想起来，蔡永新已经在和锁云王国的战斗中牺牲了。
豹重立刻改口，说：“算了，我自己去吧！”
豹重来到了遥观城，见到了赵海。他对赵海说：“爵士，我们的士兵们现在饥寒交迫，您能否借一些衣物给我们的士兵穿？”
赵海眼眶都红了，他愤怒地对豹重说：“如果不是为了响应你们的贸易限制政策，你我会遇到现在这种状况吗？现在别说你们的士兵了，就连我们的平民也死伤很多。”
“地面人拥有很完善的工业基础，在流云港，甚至还有完整的大型工厂和产业链，那里生产出来的建筑材料和衣物，比我们自己生产的好很多。如果我们能够和地面人交易，那我们就能够度过这个冬天了！”
豹重不忍心见到自己的士兵冻死，他也有点支持赵海的想法。但是他很快冷静了下来，他说：“不，不行，我们不能和地面人交易。地面人会趁机用贸易的手段夺走我们的财富，我们不能开这个先河！”
赵海有些失望，但并不意外，他好像早就知道了豹重会说出这种话出来。他问豹重：“你是一个人来的吗？”
豹重感觉到这话有点蹊跷，就没有急着回答。
赵海心想：“没有回答，一定是行为心虚了。豹重就是一个人来的！”
于是，赵海下令：“侍卫们，抓住豹重！”
同时，赵海自己也拔出佩剑，自保一般地躲到一边。
十几个侍卫一拥而上，围攻豹重。豹重见这些训练水准不佳的人上来，心中冷笑：“区区这点人，怎么能够阻拦我？”
豹重拔出剑，一剑迎了上去。已经有个把月没有进行过近身战斗的豹重，一下子竟然感觉对手的力道有点重。可豹重的力量毕竟还在，他一剑挡过。