维克多随后带着他们去了铁匠铺，补充了三把备用的长剑和两把短弯刀。短弯刀短小沉重，略弯的刀刃可非常利于挥砍森林里茂密的枝蔓。
购买完装备就该准备进入森林的食物了，但出乎意料，他们的采购却进行的异常不顺利。面包房老板、屠夫以及问过的所有农夫都异口同声地告诉他们，仓库里已经没有多余的一粒存粮了。
在他们到来的三天前，一百多冒险者抵达奥洛斯丁堡。冒险者的到来曾引起了一场风波，堡垒内的男爵误以为他们是进犯他领地的强盗，敲响警钟，关闭木门，严阵以待。双方僵持了一天，最后冒险者的首领为了展示诚意，一个人没携带任何武器进入奥洛斯丁堡，和木堡内的男爵展开谈判。结果，大家解除误会，男爵热烈的欢迎了冒险者们的到访，并设宴款待了冒险者首领。冒险者在奥洛斯丁堡盘桓了三天，他们在这里补充完食物和酒水，带着男爵提供的向导进入了茫茫无际的至高森林。
“难道就没有别的办法了吗？”维克多问老板兼面包师，“我们可以用比市面更高的价格购买一部分。”
“那群该死的人离开到你们来的这几天时间里，我的烤炉一直没有动火，你知道什么原因吗？”老板反问，他不待维克多回答就说道，“因为这里没有一粒燕麦可以磨成面粉了！”
“你真开玩笑，他们能买空整个奥洛斯丁堡吗？难道你们不预留足够过冬的食物？”维克多笑道。
“他们的确掏空奥洛斯丁堡，但没花一个铜子儿。”
“你们竟然肯从了他们……”维克多以为他在开玩笑，装作十分惊讶的说道。
“他们是在我们尊敬的治安官的引导下这样做的，那个该诅咒的冒险者不知和领主大人许诺了什么，领主大人就同意竭尽全力帮助他们。先是封了商人的仓库，后来挨家挨户又搜走了我们的存粮。现在，我们过冬的粮食和猎人都跟着他们进森林去了。”
“你们领主怎么对你们解释这件事的？”
“治安官传达领主大人的口谕，坚持下去，就有办法。”
“冬天马上到了，你们怎么办？”
“现在，驻守在这里额商人已经联络他们的商会，往我们这里运粮了。在此期间，大人孩子都进森林采集，野果、蘑菇、榛子、木薯……等等，只要是能吃的，尽量多采集一些，但愿渡过这段难熬的日子。”
“怪不得我发觉街上行人这么少，”维克多看了同伴们一眼，“附近那里可以买到食物？”
“嗯，领主大人的木堡里就有粮食，当然，前提是你得有那个该死的冒险者那魔鬼般的嘴巴。”
“不好办了？”维克多从店里退出来，对着伊恩和玛格丽特说道，“我们的食物和麦酒不多了，不知道能不能撑到地狱门堡，只能走一步看一步了。”
“也只好如此了，”玛格丽特应道。
“最麻烦的玛丽，”维克多摸摸小女孩的头说道，“我们此次前去的地方危机重重，带着她会不方便。原本我想把她暂时寄放在这里等我回来，现在看奥洛斯丁堡的情况，我也不是很放心。”
“我……我没关系的，我可以在这里陪驽骍难得，”玛丽仰着脸对他们说道。
驽骍难得是维克多的瘦马的名字，奥洛斯丁堡和地狱门堡之间丘壑纵横，河流密布，马匹是肯定不能通行的。而玛丽虽然懂事，乖巧的如是如说，但她小脸上的表情却完全出卖了她。
“带上她吧，”伊恩说道，“你不是说那里早沉寂了么，我们只是去寻人，又不是战斗。”
“但是那里太危险了，太多意料不到的意外……”维克多很是犹豫。
“呵呵，再危险能有这里更糟糕吗？如果商人的粮食不能按时运来，饿疯了的居民会做出什么疯狂的事情我都不奇怪，难道你忘了我们一路的见闻了？”伊恩冷笑，“还有，把你的马牵到森林里放它自由，也比留在奥洛斯丁堡活下来的几率大。”
“咳，咳，几位客人，你们是为森林里的危险而困扰吗？”
突然，一声突兀的问候声打断了他们的争吵，伊恩的眼力普通，听力更差过眼力，左右看了看，一时没有找到这声音的来源。
“事实上我就在你的左下方！”那个声音又说道，伊恩这才越过摊位，把目光锁定在面前阴影里那个身高不及自己一半的修剪短胡须小家伙身上，如果不是那精心修剪胡须，他一定以为他和玛丽差不多大小。
他身高约三英尺，皮肤是木棕色，头发为金色，眼睛是蓝色，但是深浅不一。身穿着皮衣，用复杂的刺绣或做工精细的珠宝装饰自己。
“你是矮人？还是半身人？”伊恩问道，说实话，除了精灵和兽人，他对另外几个种族还不太好分辨清楚。
“虽然矮人和我们相处得很好，我们都喜欢珠宝，都对机械装置十分好奇，也都痛恨地精和巨人，但我不是矮人。”
伊恩恍然大悟，“你是半身人！”
“我们也喜欢与半身人为伍，特别是能随和的作弄或嘲笑的半身人。”
“原来你是侏儒。”
“错，我是岩侏儒！”侏儒商人纠正道。
岩侏儒是托瑞尔最常见的侏儒种族，人们通常直接称呼他们做侏儒，因为他们是地表居民所能看见的唯一一个侏儒亚种。他们好奇，乐天，有时显得不可信任。由于天赋的好奇心和善于商业工作，侏儒特别适合复杂工作，比如宝石切割，玩具制造，以及钟表匠。
“抱歉，我还不太能分辨出你们之间的区别，”伊恩道歉道。
“其实很简单，只要拿一杯酒过来就行。矮人会在一个呼吸的时间里喝完然后大喊再来一杯！半身人会从口袋里翻出自带的糕点一边吃一边喝。而我们侏儒会把酒放一边开始画全自动自助式饮酒辅助器的图纸。”
那个侏儒商人形象地说道。
“原来如此……”伊恩似懂非懂。
“请容许自我介绍，”侏儒彬彬有礼，“我叫丁宝，来自兰坦，岩侏儒中最伟大的商人。”
“那么，伟大的丁宝商人，”伊恩明知故问，“你叫我们何事呢？”
“当然为你们排忧解难而来！”
“喔，”伊恩
“你看，这是我们一族最新的发明，用硫黄、硝石、木炭混合制成，不需冷藏，也没有防腐剂，除了性能猛烈之外，没有确定！中了他的朋友，不能闪避，全身爆炸而死。实在是居家旅行，杀人灭口，必备良药！”
“这是火药？”维克多惊讶的道。
“额，你认识。”
“我没见过，”维克多摇头，“只是听人说起过，他说火药是一种危险的东西。”
“太好了，你来看看，”丁宝立即撇开伊恩，向维克多介绍着自己的商品，“这是火药角，这种不透水的角能装两磅的发烟火药。这是火药桶，这种木制的小桶能装十五磅二百四十盎斯的发烟火药。你们知道，我们是最好的军械大师，我们已经在所有种族中最先用火药类武器武装自己，这将是一个新时代的开启。今天是你们运气好，遇到了我，这些东西可不是在托瑞尔的各个角落随随便便买的到的。”